BY DANIJELA

Čini mi se kao da je prošla večnost od kad sam poslednji put nosila sivi lak. Jutjuberka Sonja (Sonia Caine) ( klik! ) me je u jednom od videa podsetila da testiram jednog Njujorčanina iz  Sephora Party Color Hit seta. It seems to me like it has passed an eternity since the last time I wore a gray nail polish. Youtuber Sonja (Sonia Caine) ( click! ) was my video reminder to test this New Yorker  from the Sephora Party Color Hit set.

Jedan od Sephora lakova iz novogodišnjeg Party Color Hit seta koji me je posebno oduševio odmah nakon prvog nanošenja je današnji zavodljivi duohrom po imenu Animal Instinct . One of the Sephora nail polishes from Party Color Hit holiday set which partcularly impressed me immediatly after the first application was today`s seductive duochrome named Animal Instinct.

Green revolution je sastavni deo novogodišnjeg seta lakova za nokte Sephora Party Color Hit , ali se može kupiti i pojedinačno tj. van tog seta. Green revolution is nail polish which is part of the New Year`s set of nail polish Sephora Party Color Hit, but it can be purchased individually, out of the set.

Iskrena da budem, ne volim animal print (na svojim noktima), što zbog toga jer nisam ljubitelj toga, što zbog već izvikanog i milion puta rekreiranog leopard printa na noktima. Jedini dizajn koji je asocijacija na životinju, a koji mi se mnogo dopada, je žirafa print. To be honest, I don`t like animal print (on my nails), because I`m not a fan of that, but also because of the notorious milion times recreated leopard print. The only design that associates to the animal, which seems cute to me, is giraffe print.

Još jedan klasičan, neutralan kremasti lak "za svaki dan", koji je, bez obzira na odličnu formulu, izuzetno nefotogeničan. Another classic, neutral and creamy nail polish  "for every day" , which is regardless of excellent formula extremely nonfotogenic.

Mislim da je prethodni mesec bio najinovativniji i najbogatiji od kada sam počela sa blogovanjem. Sve je krenulo sa poklonima iz Sephore, a završilo se sa S-he Stylezone lakom koji mi je poslala Vedrana ( klik! ). Hvala! :* I think the previous month was the most innovative and the richest since I started blogging. It all started with a gift from Sephora, and ended with a S-he Stylezone nail polish, which is sent to me by Vedrana ( click! ).  Thank you! : *

Ko me prati na youtube kanalu, još početkom novembra je imao priliku da vidi predstavljanje celokupne Sephora novogodišnje kolekcije lakova za nokte ( klik! ), koja će zvanično u prodaji biti od 1. decembra. Cene se još uvek ne znaju, ali u ovom članku vam donosim detaljnu recenziju jednog Ciaté seta, pod nazivom Big Beauty Bus , u čijoj simpatičnoj kutiji se nalazi 6 lakova. Whoever follows me on my youtube channel, at the beginning of November he had the opportunity to see the entire presentation of Sephora Holiday 2014 collection of nail polishes ( click! ), which will be officially on sale from 1st December. We do not know the p rices yet, but in this article I bring you a detailed review of  Ciaté  nail polish set called Big Beauty Bus, in which super cute case is 6 nail polishes.

Mnoge poruke na fejsbuku su mi dolazile za željom da uradim nešto jednostavno i zanimljivo na kratkim noktima, a u tom momentu definitivno prvo pomislim na tačkalicu. Tako je nastao i ovaj dizajn, a postupak pogledajte u video tutorijalu. Many messages on Facebook came to me with desire to do something simple yet interesting on short nails, and in that moment definitely my first tools is dotter.  Thus was created this design, and procedure you can see in the video tutorial.

Kao što možete videti, ovi noviteti se odnose na dva meseca koja su za nama, a septembar sam preskočila iz prostog razloga što nisam imala količinski dovoljno noviteta kako bih im posvetila ceo članak. Danas vam pišem o novitetima koji su stigli u moj posed poslednjih dva meseca. Detaljnije možete videti kako proizvodi izgledaju u videu koji sam pripremila za vas, a sada sledi kratka priča o njima. As you can see, these newbies are related to the two months which are behind us, and in september I skipped this kind of post simple because I didn`t have enough quantity of innovations in order to devote full article.  Today I write about new in, which came into my possession last two months.  You can see how the products look like in the video that I have prepared for you, and what follows is a short story about them.

Tokom leta uradila sam jedan dizajn prijateljici koja je sutradan putovala u Kušadasi i želela je neki prigodan manikir. To je bila prilika da probam mornarske nalepnice sa sajta Born Pretty Store . During the summer, I did a design to my friend who traveled to Kusadasi next day and wanted some occasional manicure. It was an opportunity to try out sailor water decals from the website Born Pretty Store.

Stikere koje predstavljam dobila sam na poklon od saradnica sa sajta Mogu ja to sama (klik!). Iako sam ih već jednom koristila, loše vreme me je sprečilo da napravim dobre fotografije, pa vam, samim tim, tek sada donosim recenziju.  Stickers that I represent to you I received as a gift from the contributors from the site Mogu ja to sama (click!). Although I have already used them, bad weather has prevented me from making good photograps so now I`m bringing you a review.

Biću krajnje iskrena, tehnika ukrašavanja noktiju lepljenjem stikera preko celog nokta nije moj ukus, tako da sam se jako čudno osećala dok sam isprobavala ove Sephora nalepnice. I will be utterly frank, the technique of decorating nails sticking stickers all over the nail is not my taste, so I had a really strange feeling when I was checking out these Sephora nail wraps. 

Formula X lakovi kompanije Sephora još uvek nisu dostupni na prodajnim mestima u Srbiji. Lak koji predstavljam dobila sam na poklon od saradnica, i zaista mi se svideo, jer nemam ništa slično u kolekciji. Formula X nail polishes by Sephora are not available in the Serbia. Nail polish which I represent today to you I`ve got from my contributors and I really like it because I don`t have anything similar to it in my collection.

Teško je izneti potpuno objektivne utiske na osnovu jednog primerka, s obzirom da je ovo moj prvi Sephora lak koji sam probala, te nemam iskustva sa ovim proizvođačem. Dobila sam ga na poklon od saradnica sa sajta Mogu ja to sama.rs  ( klik! ).      It`s difficult to set out a completely objective impressions based on a single sample, since this is my first Sephora polish that I tried, and I have no experience with this manufacturer. I got it as a gift from an associate from the site Mogu ja to sama.rs (click!)

Ovaj mesec definitivno su obeležili pokloni, iznenađujući i vrlo lepi. Većinu noviteta sam već uveliko probala (što na meni, što na drugim devojkama), i apsolutno sam zadovoljna njihovim kvalitetom. Uskoro vas očekuju recenzije nekoliko noviteta. This month is definitely marked by gifts, surprisingly nice. Most of the new polishes I've already tried (on me, or on the other girls), and I'm absolutely happy with their quality. Y ou  can expect reviews of several innovations very soon.

Tokom aprila uspela sam da skinem sa liste želja lak za kojim sam dugo tragala, a bilo je i lepih poklona (lakovi i ukrasi za nokte) od mojih saradnica sa sajta Mogu ja to sama.com ( klik! ). Sve u svemu, jako uspešan mesec sa pažljivim i lepim odabirom novih lakova. Takođe, konačno sam se odvažila i pazarila par lakova sa sajta Moje krpice.rs (klik!), te je to sada moje omiljeno mesto potrage za novim lakovima.  During of april I succeed to get off one of the nail polishes from my wishlist, which I was searching for a long time. Also, I got an awesome present (couple of nail polishes & nail goodies) from my Mogu ja to sama.com contributors. Overall, a very successful month with a careful selection of nail polishes. Also, I finally ventured to buy some nail polishes from the serbian site Moje krpice.rs (eng. My clothes), and now that is my favorite place for searching of new nail polishes.