BY DANIJELA

D o 10. januara 2015. godine na fejsbuk stranici Essie Serbia  ( klik! ) održava se foto konkurs, gde možete postaviti fotografiju svog manikira, a jedini uslov je korišćenje Essie lakova. Žiri bira 30 najlepših fotografija i nagrađuje ih jednim Essie lakom. Prva fotografija je ona sa kojom ja učestvujem u tom konkursu. Until 01/10/15 facebook page Essie Serbia ( click! ) will held a photo contest where serbian girls can upload a photo of their manicures, and the only requirement is to use Essie polishes. The jury will select the 30 most beautiful photos and reward them with one Essie nail polish. F irst photo is the one with which I participate in this contest.

Moj prvi pokušaj ombre manikira nazivam i više nego uspešnim, s obzirom da se nisam nadala da će ovako ispasti. Odlučila sam da iskombinujem mint nijanse. Detaljan postupak možete videti u video tutorijalu. My first try of doing ombre manicure came out pretty much good, considering that I have not expected that result. I choose to combine all my mint nail polish shades. The process of making is shown in video tutorial.

Tokom leta uradila sam jedan dizajn prijateljici koja je sutradan putovala u Kušadasi i želela je neki prigodan manikir. To je bila prilika da probam mornarske nalepnice sa sajta Born Pretty Store . During the summer, I did a design to my friend who traveled to Kusadasi next day and wanted some occasional manicure. It was an opportunity to try out sailor water decals from the website Born Pretty Store.

Ponekad ume da dosadi ukrašavanje noktiju, ali to isključivo važi kada ukrašavam nokte samoj sebi (dešava se da se prezasitim, ali nikada mi se nije desilo da mi dosadi da ukrašavam nokte drugim devojkama). Za sada, to radim sestri, drugaricama i dragim osobama, jer duplo više uživam u nail art-u kada ga ne radim sebi. Takođe, mnogo sam srećnija kada dobijem kompliment od posmatrača da je dizajn dobar, a uradila sam ga drugoj devojci. Neopisivo lep osećaj, zbog kojeg sam sve zaljubljenija u moj hobi. Sometimes I get tired of decorating the nails, but that only counts when I decorate nails to myself  (it never really happened to me to be bored by decorating nails to other girls).  For now, I'm doing nails to my sister, friends and to loved ones, because I enjoy twice doing nail art to the others.  Also, I am much happier when I get a compliment from observers that the design is good, and I did it to another girl.  Indescribably beautiful feeling, which made me...

Ovaj mesec definitivno su obeležili pokloni, iznenađujući i vrlo lepi. Većinu noviteta sam već uveliko probala (što na meni, što na drugim devojkama), i apsolutno sam zadovoljna njihovim kvalitetom. Uskoro vas očekuju recenzije nekoliko noviteta. This month is definitely marked by gifts, surprisingly nice. Most of the new polishes I've already tried (on me, or on the other girls), and I'm absolutely happy with their quality. Y ou  can expect reviews of several innovations very soon.

Nakon dužeg vremena sam kupila plavi lak, i to baš po mom ukusu. Ovakvu nijansu nemam u kolekciji (generalno mi je kolekcija siromašna što se tiče plave boje), te je red da joj posvetim malo više pažnje. Mesmerized  je nijansa koja ima veliku manu, a to je (ne)fotogeničnost, što potvrđuju i swatch-evi širom interneta. Kako god, potrudila sam se oko beleženja fotografija. After a long time I bought myself a blue nail polish & it`s just my cup of tea.  I don`t have this kind of shade in my collection (generally, my collection is poor with blue ones) and turn it to devote a little more attention.  Mesmerized is a shade that has a major flaw, and that is (not) photogenic, as evident by the swatches across the internet.  However, I was bothered with capturing images.

Nisam se posebno posvetila širenju kolekcije ovog meseca, većinom zbog nekih drugih životnih okolnosti, a ovakva situacija će se nastaviti najverovatnije i narednog meseca. Trudim se da isprobam bar trećinu novih lakova, koji dugo čekaju svoj red, pre nego što kupim neke nove. Ipak, tu je probrana družina - par lakova i akrilne boje. I wasn`t especially devoted to the expansion of my collection this month, mostly because of some other life circumstances, and this situation will probably continue next month.  I want to try at least one-third of new nail polishes, which had a long wait to try it out, before I buy some new ones.  However, there is exquisite troupe - a couple of nail polishes and acrylic paint.

Moram priznati da sam za ovaj članak i video bila inspirisana prelepim člankom blogerke Lacquerissima ( klik! ) i videom YouTube-rke  HannahRoxNails  ( klik! ). Odlučila sam da dam svoj predlog od 24 nijanse lakova za nokte koje će biti vrlo zapažene ovog proleća, oslanjajući se na moju kolekciju i lakove koje posedujem. Nažalost, izostavila sam žuti lak (obzirom da nisam ljubitelj te boje na noktima i ne razumem se preterano u to koja će nijansa žute biti "in" ovog proleća).  I must confess that for this post I was inspired by beautiful article from Lacquerissima blog ( click! ) & by this video of HannahRoxNails ( click! ). I decided to represent my 24 nail polish shade list, which you can surely use on your nails this spring. I must apologize for taking off the list a yellow nail polish shade (it`s because I don`t use that shade on my nails very often, so I`m not into it & I can`t express my opinion).

Pre svega volim nauku, a zatim (kako pravila štrebera poput mene nalažu) i naučnu fantastiku. U detinjstvu, omiljeni film mi je bio Terminator 2 , koji je već poslužio kao inspiracija za jedan manikir ( klik! ). Treba li uopšte pominjati da sam tada bila zaljubljena u Edvarda Furlonga? ( klik! ). Ovaj put su mi, ipak, filmovi o vanzemaljcima bili inspiracija. Sve više mi se dopadaju jednostavni radovi na noktima (što valjda ide s godinama) i sva je prilika da ćete većinom takve nokte viđati u budućnosti na ovoj stranici. Za današnji dizajn sam iskoristila Essence Colour & go L.O.L.  (veliko razočarenje), a o tome u nastavku. First of all, I love science, and then (as required by the rules of nerds, like me) a science fiction too. In the childhood, my favorite movie was Terminator 2, which already has been the inspiration for one of the manicures done on this blog ( click! ).  Do I need to mention that I had a huge crush on Edward Furlong? ( click! ).   Nevert...

Čuli ste za pevačicu Lorde ? Ili još uvek niste? Mlada 17-ogodišnjakinja odnela je kući dve Grammy nagrade, a njen sveukupan "art pop" stil i muzika inspirisala je moj današnji manikir. Devojka zrači neverovatnom energijom i inspiracijom. Doživela je mnogo kritika prvenstveno zbog stila i nerazumljivog muzičkog žanra koji neguje. Lično se vodim izrekom:  "We don't listen with our eyes and ears, we listen with our souls." ( S obzirom da je "duša" iracionalna kategorija, o muzičkim ukusima ne trebamo raspravljati.). Na kraju krajeva, ovde je manikir taj koji je u centru pažnje.

Došao je mesec radosti za strelčeve, pa tako i za našu blogerku Dž! Njoj je juče bio divan dan, tako da je današnji manikir inspirisan rođendanima, a nas dve smo odlučile da se, što bi se reklo, sparimo i uradimo jedan mint manikir inspirisan rođendanom . Ostale blogerke su se odlučile za rođendanski manikir bez neke konkretne specifikacije boje. Kad kažem rođendan, pomislim na svečanost, a kad je svečanost u pitanju, to ne prolazi bez cveća. I evo ga jedan mintasti one stroke dizajn.

Ne znam da li ima potrebe za detaljnom recenzijom laka koji je već dobro poznat širom "blogerskih odaja" i koji je toliko puta hvaljen, naročito od strane inostranih blogerki, da čisto sumljam da će neki Essie lak pobiti slavu ovog mint-aća. Zlatana sa bloga Makeup & more je Mint Candy Apple svrstala u top 5 ovog leta ( klik za Zlatanin članak! ). Opisala ga je kao svetlo mint nijansu , sa čime se slažem i u tome jeste posebnost ovog laka: većina mint lakova je tamnije mint nijanse, pa se ovaj Essie lakić vrlo lako može prepoznati u gomili drugih. A evo i njegovog veličanstva: