BY DANIJELA

Divan mesec, ili bolje da kažem najlepši i najbogatiji do sada što se tiče blogovanja. Dosta kupovine, ali i lepih poklona bilo je proteklih 30 dana. Još jedan novitet je što ću od sada snimati video i u njemu prikazati novitete na kraju meseca, a u ostatku teksta ću pisati o favoritima i/ili razočarenjima meseca, ukoliko ih bude bilo. A beautiful month, or should I say the best month ever since I`m blogging. A lot of shopping and cute gifts I got in last 30 days. One important info is that from now on I will capture a "new in" videos at the end of every month, while in the rest of the blog post you`ll be able to see my favorites and/or disappointments of the month, if there are any.

Još jedan članak posvećen Gabrini lakovima. Ostajem pri svom stavu, nisam više njihov ljubitelj, ali složiću se da među njima ima dobrih izuzetaka (tu pre svega mislim na formulu laka). Gabrini lakovi ne zadovoljavaju moje potrebe što se tiče kvaliteta, iz tog razloga sam prodala većinu njih, ali one koje sam zadržala u kolekciji to zaslužuju. Cena Gabrini lakova je oko 100 rsd, stoga je ovo jedan vrlo pristupačan, a efektan manikir. Another article dedicated to Gabrini nail polishes. I stand by my opinion, I am not a fan of those polishes anymore at all, but I will agree that among them there are good exceptions (referring to the formula of nail polish). Gabrini nail polishes are not "my cup of tea" and that is the reason I sold them out online a while ago, but the ones I kept in my collection are deserving it. The price (here in Serbia) is 1 euro for this nail polish so this is one affordable yet effective manicure.

Iako lak koji predstavljam nije u ponudi na prodajnim mestima Essence kozmetike, jednostavno sam morala podeliti recenziju na blogu, jer sam oduševljena ovom taupe  nijansom koja ima ljubičasti podton, a deo je LE (engl. limited edition ) jesenje kolekcije iz 2012. godine Essence Wild craft. Although this Essence nail polish is not in the offer anymore, I just had to share a review of it on blog, because I`m thrilled with this taupe shade with a purple undertone (it`s a part of the LE, Fall 2012 Essence Wild craft).

Pre svega volim nauku, a zatim (kako pravila štrebera poput mene nalažu) i naučnu fantastiku. U detinjstvu, omiljeni film mi je bio Terminator 2 , koji je već poslužio kao inspiracija za jedan manikir ( klik! ). Treba li uopšte pominjati da sam tada bila zaljubljena u Edvarda Furlonga? ( klik! ). Ovaj put su mi, ipak, filmovi o vanzemaljcima bili inspiracija. Sve više mi se dopadaju jednostavni radovi na noktima (što valjda ide s godinama) i sva je prilika da ćete većinom takve nokte viđati u budućnosti na ovoj stranici. Za današnji dizajn sam iskoristila Essence Colour & go L.O.L.  (veliko razočarenje), a o tome u nastavku. First of all, I love science, and then (as required by the rules of nerds, like me) a science fiction too. In the childhood, my favorite movie was Terminator 2, which already has been the inspiration for one of the manicures done on this blog ( click! ).  Do I need to mention that I had a huge crush on Edward Furlong? ( click! ).   Nevert...

I evo - ga moj prvi holografski lak za nokte, i malo je reći da sam oduševljena. Dovoljno je pogledati fotografije ovog lepotana. S obzirom da nemam iskustva sa holo lakovima, recenziju ovog laka izneću u kratkim crtama. Izabrala sam da recenziram #12 jer smatram da je ovaj lak najlepši u celoj kolekciji. Sledi video o ovom proizvodu, koji sam dobila besplatno radi pisanja iskrene recenzije, sa sajta Born Pretty Store. And, here it comes, my first holographic nail polish. I`m in love with it! Just look at this pics, cuteness overload! As my experience about holo nail polishes is low, this review will be shorter then usual. I choosed to review #12 because I thing that this polish is the cutest in the BPS holo collection. Down below you`ll see video review of this product, which I got in order to write a honest review, from the site Born Pretty Store.

*Serbian language only! Danas ću na blogu da ugostim mladu Katarinu poznatiju kao  Pixie Padlock,  blogerku koja je već dobro poznata među  korisnicama sajta Tumblr. Na njenom blogu Pixie`s beauty lab ( klik! ) možete videti razne trikove u vezi sa negom i dekoracijom tela - kosa, nega kože, noktiju, make up članke, poput ovog ( klik! ) i mnoge druge.  Zajedno vam pišemo o turpijanju i dodatnoj negi noktiju pre izrade manikira, ali i trikovima za negu noktiju nakon skidanja laka.  Pokazaću moju rutinu pre lakiranja (četkanje noktiju i način na koji turpijam svoje nokte), a zatim i kako sređujem zanoktice bez upotrebe trimera za iste.

Ovu nedelju uskladjenih manikira jednostavno nisam smela da propustim. Mnogo volim  vintage  stil i odlučila sam da za danas odradim jedan karirani manikir, u starinskom obliku, koji podseća na one šarene kockaste stolnjake koje su koristile naše bake. Nadam se da sam uspela u toj nameri da ih prenesem na nokte jer sam se zaista trudila. Nadlak je malo povukao lak, ali to uživo nije uočljivo. Na kraju sam ceo dizajn matirala. Uradila sam i video tutorijal. Every sunday, Balkan beauty bloggers ( click! ) are matching their manicures. This week we voted for vintage style manicure, so this is my contribution. I adore vintage style, so I couldn`t wait for this day. My choice was recreation of a granny`s old colorful tablecloth. Hope I succeed. You can see that topcoat smudged a design a little bit, but it`s not visible live at all. At the end, I put a matte topcoat. I`ve also done a video tutorial.

Da, to je moj novi oblik noktiju koji sam premijerno podelila na Instagramu pre mesec dana ( *kasnim zbog pripremljenih članaka! ). Nikada do sada nisam imala ovakav oblik i zaista mi se dopada (bar za sada). Bademast oblik noktiju izuzetno je komplikovan za dovođenje do savršenstva, ali je mnogo lakši za održavanje od kvadratnog oblika (nokti mnogo ređe pucaju). Danas donosim tutorijal kako sam postigla taj oblik, ali i recenziju mog Essence Colour & go noviteta, #115  Redvolution , u kombinaciji sa klasičnim polka tačkama. Yes, this is my new nail shape which I already showed on my Instagram account about a month ago. I never had this nail shape before, until now & it`s great. Almond nail shape is kind of complicated in the process of making but once you finish it, it will make less damage to your nails due to longer maintenance. The process of making this shape is shown in the video down below, but tutorial is on serbian language only.

Obećala sam video na ovu temu, ali ubrzo sam shvatila da nema potrebe da pravim video u vezi poređenja lakova (smatram da su fotografije sasvim dovoljne). Ovu temu podeliću u više članka, pa je tako ovaj članak njen prvi deo.