BY DANIJELA

Danas za vas imam jedno, što se mene tiče, prijatno iznenađenje, dragulj iz Metallic kolekcije turske kompanije Classics, lak koji ni približno ne deluje privlačno u bočici koliko je, zapravo, lep na noktima. Today I have for you a pleasant surprise, a gem of Metallic collection by turkish company Classics, the varnish that doesn`t look nearly as attractive in a bottle how much was actually nice on my nails.

Još jedan Sally Hansen lak koji sam kupila na sajtu Moje krpice.rs je jedan vrlo privlačan bežkasto-sivi neutralac. Iako sam očekivala da na noktima izgleda kao boja slonove kosti, ipak me nije razočarao. Another Sally Hansen nail polish that I bought from the website Moje krpice is very attractive beige-gray nautral. Although I imagine that on my nails it looks like ivory color, he didn`t disappointed me.

U avgustu prošle godine dobila sam na poklon lak koji mi od tada stoji neisproban, pa sam rešila da sa njim prizovem malo toplije dane. Ako ništa, unela sam malo nebo plave boje među ove sive oblake. In August last year I received as a gift a nail polish which stands untried since then, so I decided to go with it and recall a little warmer days. If anything, though I put a little bit of blue sky color among the gray clouds.

Golden Rose sve više iznenađuje, kvalitet lakova je čista desetka, a to se odnosi i na sve lakove iz Color Expert kolekcije koje sam do sada probala. Danas vam predstavljam #68. Golden Rose is surprising me more and more, the quality of their nail polishes is pure A, and that is the case with all Color Expert collection nail polishes which I had a chanse to try out.

U paketu turskih lakova Classics - koje sam dobila od distributera u oktobru prošle godine - stigao je i jedan šljiva ljubičasti lak, koji je na prvi pogled postao moj miljenik. I the PR package of turkish nail polishes Classics - which I received in October this year - arrived one plum purple nail polish, which became my favorite one at first sight.

Čini mi se kao da je prošla večnost od kad sam poslednji put nosila sivi lak. Jutjuberka Sonja (Sonia Caine) ( klik! ) me je u jednom od videa podsetila da testiram jednog Njujorčanina iz  Sephora Party Color Hit seta. It seems to me like it has passed an eternity since the last time I wore a gray nail polish. Youtuber Sonja (Sonia Caine) ( click! ) was my video reminder to test this New Yorker  from the Sephora Party Color Hit set.

Da li znate onaj osećaj kad odlučite da uradite nešto "za svoju dušu", bez obzira na to šta će drugi ljudi pomisliti? Takav osećaj imala sam bezbroj puta u svom životu, jer sam uživala (i dalje uživam) da eksperimentišem, budem drugačija i autentična, a to je slučaj i sa današnjim manikirom.  Steampunk, urban exploration (urbex), abandoned places research  su moja strast od detinjstva i da nisam antropolog definitivno bih bila fotograf/istraživač napuštenih, potpuno zaboravljenih mesta. To je moja današnja inspiracija. Do you know that feeling when you decide to do something "for your soul", regardless of what other people think? I had that feeling many times in my life, because I enjoyed (and still enjoying) to experiment, be different and authentic, as in the case of today`s manicure.  Steampunk, urban exploration (Urbex), abandoned places research are my passion since childhood and if I'm not an anthropologist I would definitely be photographer/researcher

Jedan od Sephora lakova iz novogodišnjeg Party Color Hit seta koji me je posebno oduševio odmah nakon prvog nanošenja je današnji zavodljivi duohrom po imenu Animal Instinct . One of the Sephora nail polishes from Party Color Hit holiday set which partcularly impressed me immediatly after the first application was today`s seductive duochrome named Animal Instinct.

Nadlakovi za kojima najčešće posežem su brzosušeći, jer što sam starija sve mi je draže kad se manikir brzo osuši. Nisam probala mnogo, tačnije probala sam samo ova tri brzosušeća nadlaka koja vam danas predstavljam. Svrha brzosušećih nadlakova je da za što kraće vreme osuše manikir, te su zbog toga pogodni za nanošenje kako na suv, tako i na poluosušen manikir. Glavna odlika je sušenje nakon 60 sekundi od nanošenja. Topcoats which I commonly use are fast-drying, because the older I am I prefer when my manicure dries quickly. I have not tried much, or more precisely I tried just three of these fast drying top coats which I now present to you. The purpose of the fast-drying top coat is faster dry time of the manicure, and therefore they are suitable for application on dried or half-dried manicure. The main feature is drying after 60 seconds of application. 

Kineska robna kuća u mom kraju je već uveliko otvorena, pa je to bilo i obeležje moje prošlomesečne kupovine. Iako su lakovi nešto što nikako ne preporučujem da se kupuje u kineskim radnjama, ostala manikir oprema je vrlo jeftina i dostupna kod njih. Planiram još dosta toga da kupim, ali za sada sam izabrala ovo.  Big chinese shop in my neighborhood is already open, so it was the hallmark of my last month purchase. Although I don`t recommend you to buy nail polishes at Chinese shops, other manicure stuff is very cheap and available. I plan to buy a lot more, but for now, I chose this. 

CR (Cairuo/Care Romeis) su kineski lakovi koje možete pronaći vrlo jeftino u većini kineskih prodavnica, kao i na uličnim tezgama. Ova bočica koštala me je 50 dinara, ali taj novac sam žrtvovala kako bih vam prenela svoje utiske i pokazala da su ovo lakovi koje ni pod tačkom razno ne smete kupovati, koliko god vam se pakovanje dopadalo.  CR (Cairuo/Care Romeis) are chinese nail polishes, which you can find very cheap in most Chinese stores here in Serbia, and also on street stalls. This bottle cost me 50 serbian dinars, but I sacrified that money in order to tell you my impressions and to show you that these polishes are really bad. Don`t buy them because you liked packaging, you`ll regret it.

Matirani nokti postali su veoma popularni tokom jeseni i zime 2013. godine, a posebno su bili popularizovani crni mat nokti širom socijalnih mreža kao što su Pinterest i Instagram. U tom periodu sam snimila i postavila na kanal video kako matirati nokte u kućnoj radinosti ( klik! ). Ubrzo nakon toga na tržište su plasirani matirajući nadlakovi, koji služe da se bazna boja/manikir matira nakon 60 sekundi. Danas za vas imam video u kojem sam vam prenela mišljenje o dva matirajuća nadlaka. Matte nails became very trendy during fall/winter of 2013, where black matte nails were especially popularized across social networks such as Pinterest and Instagram.  During this period, I recorded and set the video on my channel with that topic: how ro matte your nails at home ( click! ).  Shortly thereafter there were launched mattifying top coats, which serves to mattify base color/manicure after 60 seconds.  Today I have for you a video in which I have quoted the opinion  about two mattifying

Pločice za pečatiranje su za mene definitivno nešto novo, jer ih do sada nisam koristila niti kupovala, ali sam odlučila da se u narednom periodu tome posvetim. Bila sam podstaknuta prelepim pečatiranjem našeg mastera u tom polju - Vedrane ( klik! ). Ovo mi je praktično prva pločica, a na fotografijama je moje prvo pečatiranje. Smatram ga uspešnim. Koristila sam jedan motiv sa Born Pretty 0 9 pločice sa sajta Born pretty store . For me stamping plates are definitely something new, because so far I have not used or shopped any, but I decided to get into it in future. I was encouraged by beautiful stamping nail art done by serbian master - Vedrana (click!).  This is practically my first stamping plate, and on the photographs is my first stamping.  I think it`s successfull.  I used a pattern from Born Pretty 09 plate from the site Born Pretty store.

Iako su praznici uveliko prošli, iskoristila bih ovaj januar za postavljanje fotografija poslednjeg prazničnog manikira koji sam snimila i objavila na kanalu. Bila sam inspirisana prazničnim vencima koji se kače na ulazna vrata. Nadam se da se i vama dopada! Although the holidays are already gone, I would like to share with you these photos of my last festive manicure, which I recorded and released on the youtube channel. I was inspired by those festive wreaths which hung on the front doors during the holidays. Hope you like it!

Jedan od privlačnijih Catrice lakova koje sam uspela da pronađem na sajtu Moje krpice.rs je i After Eight, a zašto privlači poglede uverite se i sami. One of the most attractive Catrice polishes that I was able to find on the site Moje krpice.rs is After Eight, and why it catched my eye you can see for yourself.

Ne mogu reći da sam razočarana ali svakako sam očekivala mnogo više od ovog laka. U narednim redovima čitajte moje utiske nakon testiranja još jednog Sally Hansen laka, kojeg sam kupila putem sajta Moje krpice.rs. I can`t say that I`m disappointed but surely I was expecting a lot more from this nail polish. In the following lines read my impressions after testing another Sally Hansen nail polish, which I bought through the site Moje krpice.rs.

Green revolution je sastavni deo novogodišnjeg seta lakova za nokte Sephora Party Color Hit , ali se može kupiti i pojedinačno tj. van tog seta. Green revolution is nail polish which is part of the New Year`s set of nail polish Sephora Party Color Hit, but it can be purchased individually, out of the set.

Ove praznike obeležilo je popriličan broj prazničnih manikira, u odnosu na prethodne godine, s obzirom da ranije nisam imala običaj da ukrašavam nokte u skladu sa događajima i godišnjim dobima. Danas vam donosim tutorijal i fotografije lakiranja noktiju u vodi sa božićnim bojama: zelenom, crvenom i belom! These holidays were marked by a cosiderable numer of festive manicures, compared to the previous years, considering that I didn`t have the custom to decorate my nails according to the events and seasons. Today I bring you a tutorial and photos of water marble nail art, which is done with Christmas colors: green, red and white!